Dienstag, Jänner 15, 2008

Don Giovanni

eine wunderbare staatsopernnacht verbracht. ganz alleine und damit wesentlich mehr zeit das libretto ausführlich zu studieren. gelauscht wie selten und völlig in die musik eingetaucht. und teufel aber auch, das nenn ich ein libretto!

und nach so einem libretto die halbe nacht mozart-briefe gelesen und die rund um das zeitgeschehen fast nicht vom morgendlichen standard unterscheiden können.

doch liebesbriefe zu lesen ist doch immer besonders - vorallem nach dem don giovanni - besonders mag ich ja die reihung in aufzählungen und die p.s. nachsätze!

"Liebste, hätt ich doch schon einen brief von dir! wenn ich dir alles erzählen wollte, was ich mit deinem lieben portrait anfange, würdest du wohl oft lachen - zum beispiel wenn ich es aus seinem arrest herausnehme - so sage ich: "grüß dich Gott Stanzerl! - grüß dich Gott spitzbub - knallerballer - schluck und druck! und wenn ich es wieder hinein tue, so lasse ich es nach und nach hineinrutschen, und sag immer nu- nu- nu -nun! aber mit dem gewissen nachdruck, den dieses so viel bedeutende wort erfordert - und bei dem letzten schnell, gute nacht, mauserl, schlaf gesund! nun glaube ich so ziemlich dummes (für die welt wenigstens) hineingeschrieben zu haben, für uns aber, die wir uns so innig lieben, ist es gewiss nicht dumm. heute ist der 6te tag, dass ich von dir weg bin, und bei Gott mir scheint es schon ein jahr zu sein. adieu liebe einzige - der wagen ist da - da heißt es nicht bravo! und der wagen ist auch schon da - sondern - male - lebe wohl und liebe mich ewig so wie ich dich! ich küsse dich millionenfach auf das zärtlichste und bin ewig dein dich liebender.

meine lieblingsbittenaufzählung des herrn in brieflicher form:

1. bitte ich dich, dass du nicht traurig bist
2. dass du auf deine gesundheit achtest und der frühlingsluft nicht trauest!
3. dass du nicht alleine zu fuße - am liebsten aber - gar nicht zu fuß ausgehst!
4. dass du meiner liebe ganz versichert sein sollst - keinen brief hab ich dir noch geschrieben, wo ich nicht dein liebes portrait vor meiner gestellt hätte.
6. et ultiomo bitte ich dich in deinen briefen ausführlicher zu sein!

5. bitte ich dich nicht allein auf deine und meine ehre in deinen betragen rücksicht zu nehmen, sondern auch auf den schein. sei nicht böse auf diese bitte. du musst mich eben dießfalls noch mehr lieben, weil ich auf ehre halte!

nun lebe wohl, liebste, beste! ich küsse und drücke dich 1095060437082 mal (hier kannst du dich im aussprechen üben) und bin ewig dein treuester gatte!


Lebe wohl meine liebe! grüße mir die wenigen freunde, die es gut mit mir meinen. sorge für deine mir so werte gesundheit und sei stets meine constanze so wie ich ewig sein werde, dein mozart.


nun kannst du mir kein größeres vergnügen machen, als wenn du vergnügt und lustig bist - denn wenn ich gewiß weiß, dass dir nichts abgeht - dann ist mir alle mühe lieb und angenehm. denn die fatalste und verwirrendste lage in der ich mich immer befinen könnte, wird nur zur kleinigkeit wenn ich weiss, dass du gesund und lustig bist. und nun lebe recht wohl - benutze deinen tischnarren! denkt und redet oft von mir - liebe mich ewig so wie ich dich liebe.

ps: gib dem n.n. eine ohrfeige und sag du hättest eine fliege schlagen müssen, die ich gesehen hätte! adieu! fang auf - fang auf - bi - bi - bi - 3 busserln, zuckersüsse fliegen daher!


adieu! die stunde schlägt - lebe wohl! wir sehen uns wieder! (du musst vermutlich die 2 gelben winterhosen zu den stiefeln in die wäsch geschickt haben, weil ich und joseph sie vergebens suchten.)